MOTO GUZZI
���g�E�O�b�c�B

�s�A�b�W�I�O���[�v���K�戵�X�u���g�O�b�c�B�����Z���g���[���v�̂r�b�r�ł��B

MOTO GUZZI

���X�̃��g�O�b�c�B�͐��K�A�����ƂȂ�s�A�b�W�I�O���[�v�W���p�����A�������ԗ����炨�͂��v���܂��B
���S�̃T�|�[�g���e�A���K�X�Ȃ�ł͂̃T�[�r�X�v���O�������p�H��Ɛ�p�@��A�����ăI�[�i�[�Y�}�C���h�𖞂����A�����ĂȂ��B���g�O�b�c�B�̂��ƂȂ�SCS�ɂ��܂����������B

�A�C�f���e�B�e�B�Ƃ�������c�u��90�x�u�c�C���G���W���A
�C�^���A���o�C�N�Ȃ�ł͂̔������X�^�C�����O�B�`���Ɨ��j�����ƒ��g�O�b�c�B���r�b�r�����͂����܂��B

1921�N�ȗ�100�N�߂��̗��j���ւ�A���[�^�[�T�C�N���̘V�܃u�����h�ł��B
90�xV�^2�C���G���W���̈��肵���ۓ������ݏo�����R����^�]�̊�тƗ͋��������́A�܂��ɃC�^���A�̑n�����ƋZ�p�͂̐^�����ƌ�����ł��傤�B

��MOTO GUZZI�i���g�E�O�b�c�B�j�u�����h�̓W����SCS���R�{�X�V���[���[���ƂȂ�܂��B

���g �O�b�c�B�����Z���g���[���@���K�戵�X �C�^���A���F�@�s�A�b�W�I�O���[�v�W���p��

���g�O�b�c�B�����Z���g���[��

���g�E�O�b�c�B�V�Ԃ��������グ�̂��q�l�ɂ́A���[�J�[�ۏ؂�2�N�ԕt�т���܂��B

���g�E�O�b�c�B ULTRA CLEARRANCE CAMPAIGN

 �Ώۃ��f��  �ʏ�̊�]�������i
�i����ō��݁j
 �L�����y�[�����i
�i����ō��݁j
 ���z
V100
Mandello S
��2,640,000 ��2,255,000 ��385,000
 V100
Mandello
��2,200,000 ��1,815,000 ��385�C000 

2026.03.20����V�����L�����y�[���@�撅100���l

ETC�L�����y�[��

���ڂ̃��f��

�X�e���r�I

�u�V�@�r�s�n�m�d�@�b�n�q�r�`

V7�@SPORT

V7 SPECIAL

V7 STONE

V85TT

V85TT�@Travel

MOTORCYCLE�@LINE�@UP

�����g�E�O�b�c�B�̓W���y�є̔��͔��R�{�X�݂̂ƂȂ�܂��B

MOTO�@GUZZI�@V7�@series�@�i���g�E�O�b�c�B�@V7�V���[�Y�j

V7 SPORT ���g�E�O�b�c�B�@V7�@SPORT
�ے��I�ȃX�^�C�����O�A����I�ȑ����B����Ȃ���A����Ȃ�e�N�m���W�[�A�����Ă���Ȃ郉�C�f�B���O�̊y�����ƁA����܂łɂȂ��قǂ̃f�B�e�B�[���ւ̂������BMoto Guzzi �� V7 �̃q�X�g���[���X�|�[�e�B�ȃX�s���b�g�ŋ�����܂����B�`���� V7 Sport ���A�C�[�O���u�����h�̏ے��ł���ł��_�C�i�~�b�N�Ő�i�I�ȃo�[�W�����Ƃ��ĕ����𐋂��܂����B
���[�J�[��]�������i�@1,683,000�~ 10%�ō�
V7 SPECIAL ���g�E�O�b�c�B�@V7�@Specail
�I���W�i�����f���̐��_�ɍł��߂����f���B�G���K���g�ȃN���[���̃f�B�e�[���������咣����V7 Special �B�����ƃn�u���u���b�N�Ƃ����X�|�[�N�z�C�[���́A�`�������ĂыN�����A����ł�Moto Guzzi �C�[�O���̗֊s��`���悤�ɉ����ꂽ�~�`�f�W�^�����[�^�[��LED�w�b�h���C�g������I�Ȉ�ʂ��`�����܂��B�܂��A�؍���H���ꂽ�V�����_�[�w�b�h�̗�p�t�B����A�^�b�N���[�����Ƀf�U�C�����ꂽ�u���b�N�̃V�[�g�����̃��f���ɑ΂��邱���������������܂��B
���[�J�[��]�������i�@1,595,000�~�@10���ō�
V7 STONE ���g�E�O�b�c�B�@V7 STONE
�u���b�N�A�E�g���ꂽ�ł��V���v���ȃ_�[�N�}���f�b����850�B�Èł̃G���K���X��\������ V7 Stone �́A�u���b�N�A�E�g���ꂽ�f�B�e�B�[����6 �{�X�|�[�N�f�U�C���̃A���~�z�C�[���ȂǁA�Ɠ��ŃX�|�[�e�B�ȃ^�b�`�������Ă��܂��B
���[�J�[��]�������i 1,529,000�~�@10���ō�

MOTO�@GUZZI�@V85 series�@�i���g�E�O�b�c�B�@V85�V���[�Y�j

V85TT ���g�E�O�b�c�B�@V85TT PREMIUM
�������������߂ė�����BV85 TT�͓��X�̖`���ɉ�����I�[���e���[�����f���B�e�N�m���W�[�A�X�^�C���A�`���A�����Ċ����B���̂��ׂĂ����˔�����A������n�`�Ɨ��̂��߂Ƀ��g�E�O�b�c�B������o�����N���V�b�N�g���x���G���f���[���A�V�^ V85 TT�̓o��ł��B
���[�J�[��]�������i�F 1,749,000�~ 10%�ō��@�i�ŕ� 1,590,000�~�j
V85TT TRAVEL ���g�E�O�b�c�B�@V85TT�@TRAVEL
���D�]��V85TT �g���x����2022�N���f���A��p�O���t�B�b�N�ł���O���[�j���O���[�Ɉ�V����Ă��܂��BTRAVEL�̓����O�c�[�����O�ɓK�����p�[�c��W���������A�����K�ȃ��[�^�[�T�C�N���̗��֗U���܂��B
���[�J�[��]�������i�F1,897,500�~ 10%�ō��@�i�ŕ� 1,725,000�~�j

MOTO�@GUZZI�@V100�@series�@�i���g�E�O�b�c�B�@V100�V���[�Y�j

�X�e���r�I ���g�E�O�b�c�B�@STELVIO
���g�E�O�b�c�B�̃��_���A�h�x���`���[�c�A���[�ł���X�e���r�I�́A�ڂ������X�^�C���ƁA���C�f�B���O�̌���V���ȃ��x���Ɉ����グ��e�N�m���W�[������A�I���̂Ȃ����ւƗU���݌v���Ȃ���Ă��܂��B���̖��O�̗R���́A�C�^���A�ōł������Y��ȃX�e���r�I���Ɍh�ӂ�\���Â���ꂽ���̂ł��B48 �̃J�[�u������A���̂‚Â�܂�̓��́A���[�^�[�T�C�N���̓`���̈ꕔ�ł���A���C�_�[�̊Ԃł͐��n�ƍl�����Ă��܂��B
���[�J�[��]�������i 2�C420�C000�~�i10���ō��j
MOTO GUZZI V100 ���g�E�O�b�c�B�@V100�@Mandello
V100 Mandello �́A���[�h�X�^�[�̃_�C�i�~�Y���Ɩ{�i�c�A���[�̉��K���������ɗZ���B ���C�_�[�ƃp�b�Z���W���[�̑o���ɁA�X�������O�Œ������ł��������K����񋟂���A�A�_�v�e�B�u�G�A���_�C�i�~�N�X�Ȃǂ̐V�����e�N�m���W�[�����ځB�o���G�[�V�����̓X�^���_�[�h�ƁA�����̒lj��������ւ�S�o�[�W������p�ӁB
���[�J�[��]�������i 1�C815�C000�~�i10���ō��j
�E���g�� �N���A�����X �L�����y�[���� �Q�l�F�ʏ펞���i��2,200,000-�@385,000�~�I�g�N�I
MOTO GUZZI V100 ���g�E�O�b�c�B�@V100�@MandelloS
V100 Mandello �́A���[�h�X�^�[�̃_�C�i�~�Y���Ɩ{�i�c�A���[�̉��K���������ɗZ���B ���C�_�[�ƃp�b�Z���W���[�̑o���ɁA�X�������O�Œ������ł��������K����񋟂���A�A�_�v�e�B�u�G�A���_�C�i�~�N�X�Ȃǂ̐V�����e�N�m���W�[�����ځB�o���G�[�V�����̓X�^���_�[�h�ƁA�����̒lj��������ւ�S�o�[�W������p�ӁB
���[�J�[��]�������i 2�C255�C000�~�i10���ō��j
�E���g�� �N���A�����X �L�����y�[���� �Q�l�F�ʏ펞���i��2,640,000-�@385,000�~�I�g�N�I

�����g�O�b�c�B�ԗ��̓W���y�є̔��͔��R�{�X�݂̂ƂȂ�܂��B

���r�C�K�X������p���251�����ȏ�͍������`�����ہA�@����K�v�Ȍ����B����p�Ƃ͕ʂɔr�C�������|�[�g��31�C000�~�i�ŕʁj�����܂��B

�s�g�d�@�g�h�r�s�n�q�x�@�n�e�@�l�n�s�n�@�f�t�y�y�h

��ꎟ���E��펞�C�^���A�̋�R�ŏo������O�l�A�J�����E�O�b�c�B�A�W�����W�E�p���[�f�B�A�W���o���j �����F�b���́A�I���I�[�g�o�C���[�J�[���������Ɠ����͂��߂�B�c�N���̍�����@�B�ɋ���������A�I�[�g�o�C�̐����E�C���Ȃǂ���|���Ă����J�����E�O�b�c�B���Z�p�݌v��S���A��O����I�[�g�o�C���[�T�[�Ƃ��Ēm���Ă����W���o���j �����F�b���́A�e�X�g���C�_�[�⃌�[�X������ʂ��ĐV�Ԃ̐�`��S�����邱�ƂɂȂ�B������l�̃W�����W�E�p���[�f�B�͎��������m�ۂ��邱�Ƃɖz������B�������A��ꎟ���E���I�풼��ɃW���o���j �����F�b���́A��s�@���̂ł��̐������邱�ƂɂȂ�A���ۂ̉�Аݗ��ɂ͎Q��ł��Ȃ������B���݂̃��g �O�b�c�B�̏ے��ł����闃���L�����h�̃G���u�����́A�C�^���A��R�̃}�[�N�����������A����͎O�l�̗F��̏؂Ƃ��āA�W���o���j �����F�b���ɕ��������ł�����B

1920�N�A�J�����E�O�b�c�B���}���f�[���̎���Ŋ����������v���g�^�C�v�́A�I�[�o�[�w�b�h�J���V���t�g�S�o���u�G���W���ȂǍŐV�̋Z�p�ō��ꂽ�̂��f�o�iNormale 500�j�ł���B���́h�f�o�h�ł́u�W�����W�E�p���[�f�B�v�̃C�j�V�����ƊԈႦ�₷���Ƃ���������A�u�l�n�s�n�@�f�t�y�y�h�v�ƕύX����A���݂Ɏ��閼�O��t�����ŏ��̃I�[�g�o�C�ƂȂ�B�V���O���V�����_�[����͂��܂����A�l�n�s�n�@�f�t�y�y�h�̃G���W���́A�����V���O���V�����_�[�A�}���`�V�����_�[�A�X�[�p�[�`���[�W���[���ڂȂǂ��o�āA�����V���O���V�����_�[�x�[�X�̂u�c�C���ƂȂ�B�P�X�T�V�N�Ƀ��[�X�����𒆎~���A�����������f���ɒ��͂���悤�ɂȂ�A�O�����h�c�[�����O�^�C�v�̃N���[�U�[�F�̔Z���A���f�������S�Ƀ��C���i�b�v�����悤�ɂȂ�B1967�N�ɔ������ꂽ�u7�̃��C�A�E�g���c�u���u�c�C���V���t�g�h���C�u�ƂȂ�A���̃p�b�P�[�W���O�������܂Ŏ󂯌p����A�l�n�s�n�@�f�t�y�y�h�̃A�C�f���e�B�e�B�ƂȂ��Ă���B

MOTO GUZZI�@�I�t�B�V�����V���b�v

�s�A�b�W�I�O���[�v���K�戵�X�u���g�O�b�c�B�����Z���g���[���v�̂r�b�r�ł��B

MOTO GUZZI�i���g�E�O�b�c�B�j�@���K�戵�X

���g�E�O�b�c�B a�EM�V���b�v ���g�E�O�b�c�B a�EM�V���b�v ���g�E�O�b�c�B a�EM�V���b�v ���g�E�O�b�c�B a�EM�V���b�v �X���ɂ̓��g�E�O�b�c�B�R�[�i�[���ݒu����A�ԗ��{�̂̑��ɃA�p������p�[�c���W������Ă���܂��B ���g�E�O�b�c�B���K�A���Ԃɂ͐�p�̓�N�ԃ��[�h�T�[�r�X����{��}�j���A���A���i�ۏ؏��A�T�[�r�X�v���O���������t������܂��B 

���X�́AMOTO GUZZI ���戵���C�^���A �s�A�b�W�I�O���[�v���F�̐��K�X�ƂȂ�܂��B

�u7�A�N�Z�T���[�j�h�s

SCS�E�F�u�X�g�A

�� ��L�̃A�N�Z�T���[�L�b�g�͔̔��I�����Ă��镔�i���܂܂�Ă���܂��B�������̓s�x�A�p�Ղ��ǂ����Ȃǂ̍݌Ɋm�F���s���܂��B
�� ��L����Ԃ̔̔��͍݌Ɍ���ƂȂ�܂��B���̃L�����y�[���Ƃ̕��p�͏o���܂���B
���@������̓J�X�^���͋��^V7�i744�����j�p�̃p�[�c�ƂȂ�܂��B

���S�E���S�E�M���̃p�b�P�[�W

MOTO GUZZI�i���g�E�O�b�c�B�j�����e�i���X���T�|�[�g�̐�

���g�E�O�b�c�B���[�^�[�T�C�N���͍ŐV�s�̐��Y�ݔ������H��ŁA���i�ȕi���Ǘ��̂��Ƃɐ��Y����Ă���܂����A�����S���ĊF�l�Ɋy����Œ������߁A���K�戵�Ԃɂ́A�S���f���Ɂu���q�l�T�|�[�g�v���O�����v���t�т��Ă��܂��B �����ȃA�t�^�[�T�[�r�X�����񑩂��܂��B
�d�q�f�f�V�X�e���𓱓��E�E�E�EFI���f���ɕK�v�s�Œ��ȓd�C�n���f�f�V�X�e���𓱓��B�f�[�^��ǂݍ��ݓI�m�Ȑf�f�ƒ������”\�B���K�̔��X�����̃T�[�r�X�ł��B

���g�O�b�`�@�S���f���V�ԂQ�N�ԕۏ�

2�N�Ԗ������[�J�[�ۏ؁B�X�ɗL����2�N�Ԃ̉������ł��܂��B�ő�4�N�Ԉ��S�T�|�[�g

MOTO GUZZI�i���g�E�O�b�c�B�j�@��N�ۏ�

���i�������炱���A���M�������ĕۏ؂����Ē����܂��B���X�̃��g�E�O�b�c�B�́A�s�A�b�W�I�O���[�v�W���p������舵�����K�A���ԂƂȂ�܂��B���i�Ȑ��i�Ǘ����s���Ă���A���[�Ԏ��ɂ��C�^���A�{�Ђ̎w�肷��ڍׂȓ_�����s���Ă��q�l�ɂ��n�����Ă��܂��B �����Ė�����A������ɕs����m�F���ꂽ�ꍇ�ɂ́A���K���[�g�����炱���”\�ɂ���v���ȑΉ��A�����C���܂��͌��������Ē����A�S���f���V��2�N�ۏ؂����t�����Ă���܂��B

���g�E�O�b�c�B�@�Q�N�ԃ��[�h�T�[�r�X

24���ԁA���{�S���T�|�[�g���܂��B�@�@�����F�������@���ԁF1�N�ԗL��

���g�O�b�c�B�@���[�h�T�[�r�X

�����s���ɖ��ꎖ�̂�s��������A�������s�\�ɂȂ����ꍇ�ȂǂŁA24����365�����‚ł��g���u�����T�|�[�g�������܂��B���b�J�[�T�[�r�X�i�����������j�̑��A�K�X����o�b�e���[�オ��A�N�C�b�N�T�[�r�X�i���ꂢ�}�s30���ȓ��̌y��Ɓj�A�������̃g���u���̏ꍇ�͏h�����A���p�Ȃǂ̃o�b�N�A�b�v�T�[�r�X���s���܂��B

2016.05.01���V�T�[�r�X

���g�E�O�b�c�B�@�t�@�C�i���X

�����2.9�� ���g�E�O�b�c�B �t�@�C�i���X

�����ݓ��X�I���W�i���@�X�y�V�������[���@�L�����y�[�����ɂ‚��@���N2.9�� 120�񕥂��܂ł��p�ӂ��Ă���܂��B

�D�]�����Ă���܂���2.9��������͋�s�n ���グ�i�����㏸�j�̂���2024�N10��31���܂ł̐\�����ȂďI���������܂��I

���g�O�b�c�B�@�p�[�c/�A�N�Z�T���[�̎��Ȃ�

��L���g�E�O�b�c�B�̃A�N�Z�T���[���A�p�����̃V���b�s���O�́ASCS�E�F�u�X�g�A�փW�����v���܂��B

MOTO GUZZI�i���g�E�O�b�c�B�jaccessory��apparel

MOTO GUZZI V7�@V7�U�@RACER���̃p�[�c�����Љ�Ă���܂��B
MOTO GUZZI V9�@BOBBER�y�{�o�[�j�̃p�[�c�����Љ�Ă���܂��B
MOTO GUZZI California�i�J���t�H���j�A�j1400�̃p�[�c�����Љ�Ă���܂��B

MOTO GUZZI�@ACCESSORY MOTO GUZZI apparel
���g�O�b�c�B�@���[�J�[�T�C�g�̃A�N�Z�T���[PDF�ƂȂ�܂��B

More�@MOTO�@GUZZI�i���g�E�O�b�c�B�j

MOTO GUZZI
�C�^���A�ŌẪ��[�^�[�T�C�N���u�����h�u���g�E�O�b�c�B�v�B���̗��j�͒����A����܂łɐ��X�̖��ԁA�v�V�I�ȃ��f����n�o���Ă����B���ł����l�I�N���V�b�N�̃C���[�W�������u�����h�ł͂���܂����A������U��Ԃ��ƑO�q�I�ŁA�`�������W�̘A���ł����B���L�̓C�^���A�k���A�X�C�X�����߂��R���΂̔Ȃɂ���AMOTO GUZZI���˂̒n�}���f�b���̍H�����ނ����L���ƂȂ�܂��B
MOTO GUZZI Fabrica�@���g�O�b�c�B�H�ꎋ�@
MOTO GUZZI Fabrica�@�C�^���A�ɂ��郂�g�E�O�b�c�B�H��B���X�X�^�b�t���H�������l�q�����|�[�g���Ă���܂��B
MUSEO MOTO GUZZI ���g�E�O�b�c�B �~���[�W�A���B���X�X�^�b�t���C�^���A�I�s�Ŕ����ق̓��������Љ�Ă���܂��B

�s���ő勉�o�C�N�f�p�[�g�����gSCS �s�A�b�W�I�O���[�v���K�戵�X�u���g�O�b�c�B�����Z���g���[���v �i���j�G�X�V�[�G�X
��112-0001�@�����s�����攒�R2-1-16 �@��\�@�s�d�k�@03-3815-6221�@�e�`�w�@03-38151532
�t���[�_�C�����@0120-860-819�i�n���[�o�C�N�j�@ ���₢���킹�́@scs@scs-tokyo.pro �@
���g�E�O�b�c�B���K�f�B�[���[�@SCS

���w��/���_�񂨎葱���̑O�ɂ��ǂ݉�����

�J�^���O����]�̏ꍇ�́A�����X�̏ꍇ���������ڃ��[�J�[�i�A�����F�s�A�b�W�I�O���[�v�W���p���j�ւ����������܂��l���肢�\���グ�܂�

�C�����̌�肢/�����Ӓ�������

�C���E���i�E�J�X�^�����̂����k�̓��[���E�d�b�ł͂��󂯏o���܂���̂ł��萔�ł������ڂ����X�ł��₢���킹�������B

�����ɋ��k�ł����A���݃o�C�N�V���b�v�i�����H��j�����̉e����[���Ȑl��s�����ŁA�ɖZ��/�ՎU���֌W�Ȃ��A�C��/�������傪�N�������e�ʂ𒴂��Ă���܂��B���X�̃��[�U�[�l�ɂ‚��܂��Ă����\��₨���Ԃ̖ʂł����f�₲���͂𒸂��Ă��Ԃ̂��߁A�����̊Ԃ͓��X�ȊO�̍w���Ԃ̏C���͂��f�肵�Ă���܂��B�������̒��X�������肢�v���܂��B

�v���C�o�V�[�|���V�[�ɂ‚��Ă͂�����