
�O�����h�N���X�I�[�o�[
�X�[�p�[�X�|�[�c��DNA���p�����R���|�[�l���g�ƍŐV�̓d�q����V�X�e���̓��ڂɂ��A���܂��܂ȑ��s�V�[���ŋ��߂��鍂�����c���萫�Ɖ��K�ȏ��S�n�������B�����z�C�[���g���x�������d�q����T�X�y���V������A�A�b�v���C�g�ȃ|�W�V�������̗p����ȂǃX�|�[�c�c�A���[�̉��K���ƁA�X�|�[�c�A�h�x���`���[�c�A���[�̑��l����Z���������B�A�O���b�V�u�ȃX�|�[�c���C�f�B���O����A�R���t�H�[�g�ȑ���ɂ��Ή�����X�Y�L���V������Ă���O�����h�N���X�I�[�o�[�B

�D�낳�ƁA�X�[�p�[�X�|�[�c�̎��A�O���b�V�u���̗Z������f�U�C��
�X�[�p�[�X�|�[�c�̃V���[�v�ȃ��C���Ɗ�d�ɂ��d�Ȃ�A�N�Z���g����ۓI�ȃX�^�C�����O�B
�A�b�v���C�g�ȃ��C�f�B���O�|�W�V������r�̒����v���|�[�V�������̗p�����N���X�I�[�o�[�̐V�����\����\�����铰�X�Ƃ����Ȃ܂��B�ו��Ɏ���܂ł�����蔲���������ꂽ�@�\���́A���C�_�[�̗��S��~�����Ă�B

�X�Y�L�C���e���W�F���g���C�h�V�X�e���iS.I.R.S.�j
ECM/�d�q����X���b�g���o���u/�t���[�G���C���W�F�N�^�[/�X���b�g���|�W�V�����Z���T�[/��ԗ֑��Z���T�[/�M���|�W�V�����Z���T�[/�N�����N�|�W�V�����Z���T�[/�O�ԗ֑��Z���T�[/�C�O�j�b�V�����R�C��/�f�B�X�v���C
�ŐV�̃X�Y�L�C���e���W�F���g���C�h�V�X�e���iS.I.R.S.�j�𓋍ځB
�H�ʂ̕ω���C�_�[�̍D�݂ɍ��킹���œK�ȃp�t�H�[�}���X����A���C�f�B���O�ɏW���ł���悤S.I.R.S.���A�V�X�g�B���C�_�[�̔����y�����A����y����������Ɋ����邱�Ƃ��ł���B
�������C�f�B���O���[�h�ɂ��ꊇ�ݒ�ɉ����A���C�_�[�̃X�L����D�݂ɂ��킹���}�j���A���ݒ���\�B
��S.I.R.S.�i�X�Y�L�C���e���W�F���g���C�h�V�X�e���j�Ƃ́A�X�Y�L�̓d�q����V�X�e���̑��̂ł��B
1�@�X�Y�L�h���C�u���[�h�Z���N�^�[���iSDMS-���j�F�������C�f�B���O���[�h
�ȉ���3�̓d�q����V�X�e�����R���g���[��
1-1�@SDMS-���F�p���[���[�h�Z���N�^�[
3�̑��s���[�h����C�ӂ̃��[�h��I�����A�G���W������}�b�v�̐ؑւ����\�B�ō��o�͕͂ς�炸�A�o�̓t�B�[�����O�̈Ⴂ��̊��ł���悤�ɐݒ�B�V���A�H�ʏɂ�����l�X�ȏ�A���C�_�[�̍D�݂ɉ��������[�h��I�����邱�ƂŃ��C�f�B���O���T�|�[�g�B
���[�h1 �ł��V���[�v�ȃX���b�g�����X�|���X�ł���A���ׂẴX���b�g���J�x�ɂ����čő�̃G���W���o�͂�����������B
�X�|�[�e�B�ȑ���𖡂키���Ƃ��ł���B
���[�h2
���[�h1��蒆�Ԃ̃X���b�g���J�x�ɂ����ăX���b�g�����X�|���X�����}�C���h�ȓ����B
�s�X�n���s��c�[�����O�ȂǂɓK�p����悤�Z�b�e�B���O����Ă���A�R���g���[�������������[�h�ɂȂ��Ă���B
�ō��o�͒l�͕ς��Ȃ��B
���[�h3
���[�h2��荂���X���b�g���J�x�܂ŃX���b�g�����X�|���X���}�C���h�ȓ����B�ō��o�͒l�͕ς��Ȃ����A���Ɋ��炩�ȉ�����������B
�ł����₩�ȃX���b�g�����X�|���X�ƃg���N�����������B�E�G�b�g�ȘH�ʂ⊊��₷���H�ʂȂǂŃ��C�_�[�̕��S���y���B

1-2�@SDMS-���F�X�}�[�gT.L.R . �i�g���N�V�����A���t�g�A���[���g���N�j�R���g���[��
�X�Y�L�g���N�V�����R���g���[���V�X�e���iSTCS�j
�O��ւ̑��x�Z���T�[�A�X���b�g���|�W�V�����Z���T�[�A�N�����N�|�W�V�����Z���T�[�A�M���|�W�V�����Z���T�[�̏��ɂ��A�����^�C���̃z�C�[���X�s�������o�����ہA���₩�ɃG���W���o�͂��R���g���[������B�H�ʂ̏�C�_�[�̌o���l�Ȃǂɍ��킹�āA7���[�h�i+OFF�j����V�X�e���̉�����x�����I���\�B�G���W���o�͂������悭�H�ʂɓ`���A�����K�ȃ��C�f�B���O���y���ނ��Ƃ��ł���B�X�Y�L�g���N�V�����R���g���[���V�X�e���́A���s��⏕����V�X�e���ł���A�X���b�v�i�X�s���j�̔�����]�|�����S�ɖh�~������̂ł͂���܂���B�@�\�ɂ͌��E������܂��̂ŁA�V�X�e���ɗ��炸���S�^�]��S�����Ă��������B
���t�g���~�b�^�[
�O�ւ̃��t�g��}���Ȃ�������̗ǂ�������������V�X�e���𓋍ځB�X�Y�L�g���N�V�����R���g���[���V�X�e���iSTCS�j�Ƒ��݂ɘA�����ĉ�����x���������ݒ�B���t�g���~�b�^�[�̍쓮���́A�f�B�X�v���CSDMS�̈ʒu�ɃC���W�P�[�^�[�uLF�v���_�ŁB���t�g���~�b�^�[�́A������������ł̑O�ւ̕����オ���}��������̂ł͂���܂���B���H��⓹�A�܂��ԗ��㕔�ɐύڂ��Ă����ԂȂǂł͕����オ�肪�������₷���Ȃ�܂��B
���[���g���N�R���g���[��
IMU�ƑO��ւ̎ԗ֑��Z���T�[����юԑ̎p�������o���A�ԑ̂̃o���N�p�Ǝԗւ̉�]���ɉ����Č�ւ̋쓮�͂��R���g���[�����A�œK�ȉ������ł���悤�g���N�𐧌䂷��B�X�Y�L��֎ԏ��ƂȂ郍�[���g���N�R���g���[���́A�X�Y�L�g���N�V�����R���g���[���V�X�e���iSTCS�j�Ƒ��݂ɘA�����ĉ�����x���������ݒ�B���[���g���N�R���g���[���V�X�e���́A���s��⏕����V�X�e���ł���A�X���b�v�i�X�s���j�̔�����]�|�����S�ɖh�~������̂ł͂���܂���B�R�[�i�[�̎�O�ł͏\���Ɍ�������ȂǁA���s���ɍ��������S�^�]��S�����Ă��������B
1-3�@SDMS-���F�A�N�e�B�u�_���s���O�R���g���[���iAD�j
�X�Y�L�A�h�o���X�h�G���N�g���j�b�N�T�X�y���V�����iS. A. E. S.�j�́A�uH�i�n�[�h�j�v�A�uM�i�~�f�B�A���j�v�A�uS�i�\�t�g�j�v�A����уJ�X�^�}�C�Y�\�ȁuU�i���[�U�[�j�v��4���猸���͂̃��[�h��I���ł���B�������C�f�B���O���[�h�ł́uA���[�h�FH�v�uB���[�h�FM�v�uC���[�h�FS�v���W���ݒ肳��Ă��邪�A�v���Z�b�g���ꂽ���[�h��ύX���邱�Ƃ��\�B�����͂́A�I���������[�h�ɉ������̎��X�̏ɍ��킹�Ď����I�ɒ��������B�܂��A���[�U�[���[�h�uU�v�ł́A�uH�v�uM�v�uS�v����{�ɁA���C�_�[�̍D�݂ɍ��킹�ăt�����g�ƃ����̌����͂����ꂼ��}3�i�K�Œ����\�B

LED�w�b�h�����v�A�|�W�V���������v
�c��2���z�u����LED�w�b�h�����v�̓��m�t�H�[�J�X�^�C�v���̗p���A���^�y�ʂȂ�����N���A�ȑO�����E���m�ۂ���B�R���p�N�g�Ȗʔ���LED�|�W�V���������v�́A�t�����g�J�E���̑��ʂɉ����ăw�b�h�����v�̑��ʂɔz�u����A���݊��̂���V���[�v�ȕ\������o����B

�U���}���ɂ����K�ȏ��S�n
�t���[�e�B���O�n���h���}�E���g��o�[�t���t�b�g���X�g�̗̍p�ȂǁA����ɓn��U���̒ጸ��Nj����邱�ƂŁA��胊���b�N�X�ł����K�Ȓ������c�[�����O���y���߂�B�V�[�g�́A���������s���̉��K���ƃX�^�C�����O����薣�͓I�ɂ���X�|�[�e�B�ȃf�U�C���B�O���b�v���̍����V�[�g�\��́A���R�x�̍������C�f�B���O�|�W�V�����Ɖ��K�ȃ��C�f�B���O�ɍv���B�s���I���V�[�g�́A�V�[�g�`�������A�T�C�Y���œK�����A�D�������S�n��B

��z�����X�|�[�c�N���X�I�[�o�[���C�f�B���O��̌�
�y�����A���萫�A�R���g���[�����̍œK�ȃo�����X���������邽�߁A�X�[�p�[�X�|�[�c�̓��͐��\�ƃX�|�[�c�A�h�x���`���[�c�A���[�̑��l�����������ŗZ���BGSX-R��DNA���p���G���W���A�t���[���A�X�C���O�A�[�����x�[�X�ɒ����z�C�[���g���x���������A���܂��܂ȑ��s�ɉ����āA�����͂���̃v�����[�h��d�q���䂷��X�Y�L�A�h�o���X�h�G���N�g���j�b�N�T�X�y���V�����iS.A.E.S.�j��g�ݍ��킹�邱�ƂŃX�|�[�c�N���X�I�[�o�[���C�f�B���O���������Ă���B���̂ق��A�A�b�v���C�g�ȃ��C�f�B���O�|�W�V�����A�U����ጸ����t���[�e�B���O�n���h���}�E���g��o�[�t�t�b�g���X�g�ɉ������K���ɗD�ꂽ�V�[�g�ȂǁA�ו��ɂ܂ł���������d�l�Ƃ��Ă���B�܂��A��i�̐���V�X�e��S.I.R.S.�i�X�Y�L�E�C���e���W�F���g�E���C�h�E�V�X�e���j���A�G�L�T�C�e�B���O�ʼn��K�ȃN���X�I�[�o�[���C�f�B���O�̎����ɍv�����Ă���B

LED�����R���r�l�[�V���������v
�N���A�����Y���̗p���������t���b�g��LED�R���r�l�[�V���������v�́A�X�����_�[�ȃe�[���Z�N�V�������X�^�C���b�V���Ɏd�グ�A�X�^�C�����O�S�̂̐�i���ɒ��a����B

�X�Y�L�A�h�o���X�h �G���N�g���j�b�N�T�X�y���V�����iS.A.E.S.�j
2�@�X�Y�L���[�h�A�_�v�e�B�u�X�^�r���C�[�[�V�����V�X�e���iSRAS�j
SRAS�́ASDMS-���ƘA�g���āA�ʏ�H�ʑ��s���̉��������d�������ݒ�ƁA�Ώ�≚�ʂ̂���H�ʂ𑖍s����ۂɏ��S�n����芊�炩�ɂ���ݒ���V�[�����X�ɐ�ւ���BOFF�ɂ��邱�Ƃ��\�B���ʂ̂���H�ʑ��s�����o����ƃX�Y�L�t���[�e�B���O���C�h�R���g���[���iSFRC�j�������I�ɐ�ւ����A�X���[�Y�ȑ��s�ɍv���B�O��T�X�y���V�����X�g���[�N�Z���T�[����̎ԗ��f�[�^��g�ݍ��킹�A���܂��܂ȑ��s�V�[���ɋ��߂���D�ꂽ�T�X�y���V���������������B

3�@�I�[�g�}�`�b�N�����T�X�y���V�������[�h
AUTO���[�h/�}�j���A�����[�h
�����T�X�y���V�����̃v�����[�h�A�W���X�^�[��d�q���䉻���邱�Ƃɂ��A�T�X�y���V�������[�h�𑖍s�V�[���ɉ�����4�̒�����I���\�B
AUTO���[�h�́A�����T�X�y���V�����̃v�����[�h�ƌ����͂������Œ����B�^���f����ו��̐ύڏ�Ԃɉ����Ďԑ̎p���̕ω������m���A�K�Ȏp����ۂ悤���������I�[�g���x�����O�i�v�����[�h��j�@�\�𓋍ځB�ύڏɍ��킹�ăt�����g�̌����͂������ɒ�������B
�}�j���A�����[�h�́A�@��l���A�A��l���{�ו��ύځA�B��l����3�̃��[�h����I���B
����ɁA���C�_�[�̍D�݂ɍ��킹AUTO���[�h�ł́}3�i�K�A�}�j���A�����[�h�ł́}4�i�K�̒������\�B
4�@�d�q����X���b�g���V�X�e��
�G���W�������ߍׂ������䂷�邱�Ƃ��ł��A�l�X�ȃV�[���ŁA���C�_�[�ɒ����ɉ�����X���b�g���t�B�[�����O�������B�܂��A�o�����N�C�b�N�V�t�g�V�X�e���Ȃǃ��C�_�[��⏕����L���ȓd�q����V�X�e���̓������\�Ƃ��A���Ղ��ƍ������쐫�ɍv���B

�����L�����A�ƃN���u�o�[
�f�U�C�����Ǝ��p�������˔������y�ʂȃO���u�o�[�t���A���~�������L�����A��W�������B�N���u�o�[�́A����₷���`��Ƃ��邱�ƂŃ^���f�����C�_�[���T�|�[�g�B�ו��̐ύڂ⏃���A�N�Z�T���[�̃T�C�h�P�[�X�i�ʔ���j�����ɑΉ��B�ő�ωd:6kg

�}���`�C���t�H���[�V�����f�B�X�v���C
6.5�C���`�t���J���[ TFT�t���}���`�C���t�H���[�V�����f�B�X�v���C���̗p�B��֎Ԑ�p�ɊJ�����ꂽ�f�B�X�v���C�́A�����t���ɂ����A���邢���̉��ł̎��F�������コ���锽�˖h�~�R�[�e�B���O���{����Ă���B�f�C���[�h�i���j�ƃi�C�g���[�h�i���j�̕\�����[�h���蓮�܂��͎����Ő�ւ��邱�Ƃ��ł���̂ŁA���Ԃ�s�ɊW�Ȃ��������ő���ɍ��߂�B�f�B�X�v���C�͎ԗ��̃V�X�e���A�ݒ�A���A���^�C���̉^�]��\�����邾���łȂ��A��p�A�v���uSUZUKI
mySPIN��1�v���C���X�g�[�������X�}�[�g�t�H���ƘA�g���邱�Ƃɂ��A���܂��܂ȕ֗��ȃA�v����@�\�𗘗p�ł���B�}���`�C���t�H���[�V�����f�B�X�v���C�̍����ɂ́A�X�}�[�g�t�H�����̏[�d�ɕ֗���USB�\�P�b�g�𓋍ځB

�����h�����\
�E�C���h�X�N���[��/�i�b�N���J�o�[
�t�����g�J�E���́A���s���ɔ������镉���̔�����}�����郌�C���[�h�f�U�C�����̗p���s���ȕ��̊�������h�~����B�܂��A�J�E���̌`��͕��L�`��Ƃ�3�i�K�̍��������\�ȃE�C���h�X�N���[����W�������̃i�b�N���J�o�[���ƍ��킹�ĕ����������d�˓O�ꂵ���G�A���_�C�i�~�N�X��Nj����鎖�ŁA�����h�����ʂƖ��͓I�ȊO�ς𗼗������Ă���B
5�@�o�����N�C�b�N�V�t�g�V�X�e��
���C�_�[���N���b�`��X���b�g������������ɃV�t�g�A�b�v/�_�E�����\�ȃV�X�e���BOFF�ɂ��邱�Ƃ��\�B�V�t�g�A�b�v���A�X�s�[�f�B�ȃV�t�g�A�b�v���\�ƂȂ�A�قژA���I�ȉ����邱�Ƃ��ł���B
�V�t�g�_�E�����́A�����I�ɃX���b�g���o���u���J���邱�ƂŃG���W����]�����͂��ɏグ�A�M���h�b�O���ׂ��u�ԓI�ɔ������Ƃɂ��A�X���b�g���̃u���b�s���O��N���b�`��������邱�ƂȂ��A�X�s�[�f�B���X���[�Y�ȃV�t�g�_�E�����s�����Ƃ��ł���B�e�M���A�e��]��ōœK�ȃZ�b�e�B���O�Ƃ��邱�ƂŁA���K�ȃV�t�g�t�B�[�����O�������B�M���V�t�g���J��Ԃ��ł̃N���b�`�y�уX���b�g��������ȗ��ł��邱�Ƃɂ��A���C�_�[�̔�J���y���B

6�@�X�}�[�g�N���[�Y�R���g���[��
�X�}�[�g�N���[�Y�R���g���[�� �X�C�b�`
�X���b�g���𑀍삹���ɐݒ葬�x���ێ��ł���@�\�B2���ȏ��30km/h �`�̑��x�ݒ肪�\�B�o�����N�C�b�N�V�t�g�V�X�e�����g�����V�t�g������ł���B����ɂ��A�����������K�ɑ��s�ł���B�V�X�e����Ԃ̓f�B�X�v���C�ɕ\������A���n���h���X�C�b�`�i�{/�|�j���g���ĊȒP�ɑ��x�̒������\�B�Z�b�g�������x���L�����Z��������A�O��Z�b�g�������x�ɖ߂����W���[���@�\���������Ă���B

7�@���[�V�����g���b�N�u���[�L�V�X�e��
IMU����̏��Ɋ�Â��A���i���ɉ����A�R�[�i�����O���̏ɉ�����ABS���쓮�B�ԗւ����b�N�������Ɍ����悭�������邱�Ƃ��\�BABS�͐���������Z�����邽�߂̃V�X�e���ł͂���܂���B�R�[�i�[�̎�O�ł͏\���Ɍ�������ȂǁA���s���ɍ��������S�^�]��S�����Ă��������B
8�@�X���[�v�f�B�y���f���g�R���g���[���V�X�e��
�����𑖍s���Ă���Ƃ��Ƀ��C�_�[���u���[�L������s�����ꍇ�AIMU���ԑ̎p�������m���A���z�ɉ�����ABS�̍쓮���œK�����邱�ƂŁA��ւ̃��t�g�����炵���肵���������s���B
9�@�X�Y�L�C�[�W�[�X�^�[�g�V�X�e��
�����v�b�V���Ŏn�����\�ȃX�Y�L�C�[�W�[�X�^�[�g�V�X�e�����B�X�^�[�^�[�{�^���������ƈ�莞�ԃX�^�[�^�[���[�^�[����]�BECM�i�G���W���R���g���[�����W���[���j���n����F�����ăX�^�[�^�[���[�^�[���~�߂�B
10�@���[RPM�A�V�X�g
���i������]���s���ɁA�G���W����]���A�M���|�W�V�����A�X���b�g���J�x�A�N���b�`�X�C�b�`�̏���p���Đ��䂷��B���i���̃G���W����]�̗������݂��ɘa����A�X���[�Y�Ȕ��i�������B�܂��a�؎��̒ᑬ���s��AU�^�[���̍ۂ��G���W����]�̗������݂������ɂ������C�_�[���T�|�[�g�B
���[�J�[��]�������i�F2,057,000�~�i����Ŕ���1,870,000�~�j
SCS���i�F���₢���킹������
�g���g���u���[���^���b�N�iYSF�j��
�L�����f�B�_�[�����O���b�h�iYYG�j��
�O���X�X�p�[�N���u���b�N�iYVB�j��
| �^�� | 8BL-EK1AA | |
| �S�� / �S�� / �S�� | 2,150mm / 925mm / 1,350mm | |
| ���ԋ��� / �Œ�n�㍂ | 1,470mm / 155mm | |
| �V�[�g�� | 830mm | |
| �����d�� ��1 | 232kg | |
| �R����� ��2 | ���y��ʏȓ͏o�l�F��n�R��l ��3 | 20.8km/L�i60km/h�j 2����Ԏ� |
| WMTC���[�h�l ��4 | 17.0km/L�i�N���X3�A�T�u�N���X3-2�j 1����Ԏ� | |
| �ŏ���]���a | 3.2m | |
| �G���W���^�� / �ٕ��� | DTB1�E����E4�T�C�N���E����4�C�� / DOHC�E4�o���u | |
| ���r�C�� | 998cm3 | |
| ���a�~�s�� / ���k�� | 73.4mm�~59.0mm / 12.2:1 | |
| �ō��o�� ��5 | 110kW�q150PS�r / 11,000rpm | |
| �ő�g���N ��5 | 105N�Em�q10.7kgf�Em�r / 9,250rpm | |
| �R���������u | �t���[�G���C���W�F�N�V�����V�X�e�� | |
| �n������ | �Z���t�� | |
| �_���� | �t���g�����W�X�^�� | |
| �������� | �������E�F�b�g�T���v | |
| �������e�� | 3.4L | |
| �R���^���N�e�� | 19L | |
| �N���b�`�`�� | �������R�C���X�v�����O | |
| �ϑ��@�`�� | �펞������6�i���^�[�� | |
| �ϑ��� | 1�� | 2.562 |
| 2�� | 2.052 | |
| 3�� | 1.714 | |
| 4�� | 1.5 | |
| 5�� | 1.36 | |
| 6�� | 1.269 | |
| ������i1�� / 2���j | 1.553 / 2.588 | |
| �t���[���`�� | �_�C�������h | |
| �L���X�^�[ / �g���[�� | 25.5��/ 97mm | |
| �u���[�L�`���i�O / ��j | �������_�u���f�B�X�N�iABS�j / �������V���O���f�B�X�N�iABS�j | |
| �^�C���T�C�Y�i�O / ��j | 120/70ZR17M/C�i58W�j / 190/50ZR17M/C�i73W�j | |
| �ǎ��p���E | 31�� | |
| ��Ԓ�� | 2�� | |
���A���i�Ɋւ���ڍ����X�Y�L�̃z�[���y�[�W�����Q�Ɖ������B
| �V�ԁE���ÎԁA���Y�E�O�Ԗ�킸�A�����ڂ̍ŐV���f����������Ԃ܂ŏ펞800��ۗL���Ă���܂��B�r�b�r�Ȃ�M���̂��T���̃o�C�N�������ƌ����Ă݂��܂��B�I�[�g�o�C�w���Ŗ����Ă�����I�܂��͂��C�y�Ɍ��ς�����I�������ȁH�Ȃ�Ďv���Ă�����̈�䂪�A���͕��@�ɂ���Ă͂����w���o���Ă��܂��������Ă���܂��B���X�ł͓��ʒ�����̃N���W�b�g��120��܂Ŏ�t���Ă���܂��B�����ăo�C�N�̉��������Ă���܂��̂ł܂��͂����k�������B��^�X�Ȃ�ł͂̃t���T�|�[�g�̐��ł��҂����Ă���܂��B���q�l����`�A���ꂪ�r�b�r�ł��B�i���A�C���E���i�E�J�X�^�����̑��k�̓��[���E�d�b�ł͂��o���܂���̂ł��萔�ł������ڂ����X�ł��₢���킹�������B�j |
|---|