�j���������������@KLX230SM

�g�b�v�y�[�W�@�@�@ �J���T�L�y�[�W

�J���T�L�@KLX230SM

�O��17�C���`�z�C�[�� &�I�����[�h�^�C��

KLX230SM�́A�X�[�p�[���^�[�h�o�C�N�Ƃ��āA�I�����[�h���s�ɓ����������p�t�H�[�}���X�𔭊����A�s���A�I�t���[�h���f���Ƃ͈�����悷����⃉�C�f�B���O�̉”\�����L���܂��B�g���N�t����232cc�G���W���A�y�ʂȃV���[�V�A�O��17�C���`�z�C�[���A�I�����[�h�^�C���𑕒��B�ܑ��H�ł̑��s�A�^�C�g�ȃN���[�Y�h�R�[�X�Ŗ{�̂𔭊����܂��B�������A�����̍������Ȃ�΁A���^�[�h���f���Ȃ�ł͂̌y�ʂ���n���h�����O���������đ��s�”\�ł��BKLX230���Ⴂ�V�[�g���ɂ�葫�‚���������B�I�t���[�h�f�U�C�����D�݂ȕ��ɂ��œK�B�s�X�n����t���b�g�_�[�g�܂ŁA�I�����[�h�v���X���̊y���ނ�^���Ă������ł��B

KLX2300�r�l

�����\���‰��K�ȃI�t���[�h���s���\
�X���[�Y�A�M�����A�ϋv��

�t���[�G���C���W�F�N�V��������232cc
���4�X�g���[�N�P�C���G���W��
�N�b�V�����X�g���[�N�̒����T�X�y���V�����Ə\���ȍŒ�n�㍂
���C�_�[�̍D�݂ɂ���č쓮���I�t�ɂł���f���A���p�[�p�XABS
�X�}�[�g�t�H���ڑ��@�\

KX����t�B�[�h�o�b�N���ꂽ�X�^�C�����O
�A�O���b�V�u���r�q
�V���[�v�ȃ��C���ō\�����ꂽKLX230SM�̃X�^�C�����O�́A�J���T�L�ŐV�̃��g�N���b�T�[�AKX450��KX250�Ɠ����f�U�C���t�B���\�t�B�Ɋ�Â������́B�u���͂���v�u�r�q�ȁv�����C���e�[�}�ɑ���グ��ꂽ��̊��̂���X�^�C�����O�B�w�b�h���C�g�̃J�o�[�������f�U�C�����ύX����Ă���B

KLX230SM�̃t���[�G���C���W�F�N�V��������232�������4�X�g���[�N�P�C���G���W���́A�V���v���ȍ\���ō����M���������ƒp���[���j�b�g�ł��B�ᒆ��]��ŏ\���ȃg���N�𔭊����‚A����]��܂Ŋ��炩�ɐ����オ�鈵���₷���o�͓����������A�ꎲ�o�����T�[��������邱�ƂŁA�P�C�����L�̐U�����y�����Ă��܂��B

���C�_�[�̈ӎv�ɒ����ȃX���b�g�����X�|���X�́A�H�ʂ̕ω��Ȃǂʼn�������v����Ƃ��ɂ��R���g���[����e�Ղɂ���ȂǁA�I�����[�h�A�I�t���[�h���킸�A�����₷���G���W���L�����N�^�[�ƂȂ��Ă��܂��B

���p�I�ȋ@�\
�I�����[�h�ł��I�t���[�h�ł��y���߂�L�����N�^�[
KLX230SM�́A�X�}�[�g�t�H���ڑ��@�\�𓋍ڂ����t���f�W�^���̃C���X�g�D�������g���̗p���Ă���A���֐��ƒ����I�ȑ��쐫�����߂Ă��܂��B�܂��A�t���[�G���^���N�́A�I�t���[�h���s�ɓK�����`��ƍq�������̃o�����X���l����7.6L�̗e�ʁB

�X�}�[�g�t�H���R�l�N�g
�J���T�L�E�R�l�N�g�́A���C�����X�Ƀ��C�_�[�^�h���C�o�[�Ǝԗ����‚Ȃ����ƂŁA���ԂƂ̐��������L���ɂ��邱�Ƃ�ڎw�����e�N�m���W�[�ł��B�X�}�[�g�t�H�������A�v���uRIDEOLOGY THE APP�v���X�}�[�g�t�H���ɃC���X�g�[���A�܂��̓X�}�[�g�t�H���Ǝԗ��̃��[�^�[�𒼐�Bluetooth�ڑ����邱�ƂŁA�ԗ��̗l�X�ȋ@�\�ɃA�N�Z�X�ł���悤�ɂȂ�A���[�^�[�T�C�N���^�I�t���[�h4�֎Ԃ̐V�������E�𖡂키���Ƃ��ł��܂��B
�e�ԗ�����ŐV�̎ԗ���Ԃ��X�}�[�g�t�H����Ŋm�F�ł���ق��A�ڍׂȃ��C�f�B���O���O��ۑ����A�X�}�[�g�t�H����Ńv���C�o�b�N�ł��܂��B�܂��A���s���[�g�A�����A���s���ԂȂǂ̊m�F���”\�ł��B

�y�ʁA�R���p�N�g�A�������쐫�A���L�����C�_�[�Ɉ����₷����
KLX230SM�̐݌v�ɂ����āA�y�ʂ��‘��쐫�̍����ԑ̍\����񋟂��邱�Ƃ͏d�v�ȃ|�C���g�̈�‚ł����B�V���v���ȋ��G���W���ƁA�y�����^�[�\���̃Z�~�_�u���N���[�h���t���[���́A�R���p�N�g�Ȏԑ̍\���Ɋ�^���Ă��܂��B�܂��A�G���W���ƃt���[���̗D�ꂽ�o�����X�ɂ��A���L�����C�_�[���y���߂�悤�ȃp�t�H�[�}���X���������Ă��܂��B

ABS (�A���`���b�N�u���[�L�V�X�e��)
�J���T�L��ABS�́A�t�����g�ƃ��A�̃z�C�[���Z���T�[�Ńz�C�[���X�s�[�h���펞�Ď����Ă��܂��B�����ꂩ�̃Z���T�[����z�C�[�����b�N�������������Ƃ��������ƁAABS ECU��ABS���j�b�g���̃|���v�Ɏw�����o���A�ʏ�̓���ɖ߂�܂Ńu���[�L�t���𒲐����܂��i�g���N�V�������񕜂����邽�߂ɉt��������E�ĉ������܂��j�BABS�̓��C�_�[�Ɉ��S����^���A���y�������C�f�B���O���������܂��B

�O��17�C���`�z�C�[�� &�I�����[�h�^�C��

�T�C�h�J�o�[�̓t�����g�������J�b�g����銴���Ŗʐς��������Ȃ��Ă���B����ɑ΂��ăT�C�����T�[�𕢂������͑�^������A�����T�C�h�J�o�[�̓J�o�[�̓C�O�j�b�V�����L�[�ɂ����O�����ł��A�o�b�e���[�ƎԍڍH��ɗe�ՂɃA�N�Z�X�ł��܂��B

KLX230SM
�V�[�g��840�����B���^�[�h���f���ł��t���b�g�_�[�g�ł���Α����̗ѓ����s�͉”\�ł��B��葽���̃��C�_�[���A��葽���̊y���݂��BKLX230SM�͑O��17�C���`�z�C�[���ɂ��邱�ƂŁA�V�[�g����Ⴍ�ݒ肷�邱�Ƃɐ����B�������C�_�[��g���A���‚����̖��ōw�����S�O����Ă�����ɂƂ��āA�X�[�p�[���^�[�h�o�C�N�͊�]�̌��B

KLX2300�r�l�@���i

���[�J�[��]�������i�F594,000�~�i�ō��j

KLX2300�r�l�@�J���[�o���G�[�V����

�o�g���O���[�@�E�@�t�@���g���u���[

KLX230�@SPEC

�p���[���j�b�g�E�쓮����

�ō��o�� 13kW (18PS) / 8,000rpm
�ő�g���N 19N�m (1.9kgf�Em) / 6,400rpm
�G���W����� ���4�X�g���[�N�P�C��
���r�C�� 232c��
���a�~�s�� 67.0 x 66.0mm
���k�� 9.4:1
�ٕ��� SOHC 2�o���u
�R���������� �t���[�G���C���W�F�N�V���� (�a32mm x 1)
�_���� �o�b�e���[���R�C�� (�t���g�����W�X�^�_��)
�n������ �G���N�g���b�N�X�^�[�^�[
�������� ������������ / �E�F�b�g�T���v
�G���W���I�C���e�� 1.3L
�g�����X�~�b�V�����`�� �펞������6�i���^�[��
�ꎟ������ 2.870 (89/31)
�M�A�E���V�I�@1�� 3.000 (39/13)
�M�A�E���V�I�@2�� 2.066 (31/15)
�M�A�E���V�I�@3�� 1.555 (28/18)
�M�A�E���V�I�@4�� 1.260 (29/23)
�M�A�E���V�I�@5�� 1.040 (26/25)
�M�A�E���V�I�@6�� 0.851 (23/27)
�񎟌����� 3.071 (43/14)
�N���b�`�`�� �������� / �}�j���A���g�����X�~�b�V����
���͓`�B����

�t���[���`�� �Z�~�_�u���N���[�h�� (�����͍|�y�����^�[)
���˕��� (�O) �e���X�R�s�b�N (�C���i�[�`���[�u�a37mm)
���˕��� (��) �j���[���j�g���b�N / �v�����[�h������
�z�C�[���g���x�� (�O) 188mm
�z�C�[���g���x�� (��) 223mm
�L���X�^�[ 24.9��
�g���[�� 77mm
�X�e�A�����O�A���O�� (��/�E) 45�� / 45��
�^�C���T�C�Y (�O) 110/70-17
�^�C���T�C�Y (��) 120/70-17
�u���[�L�`�� (�O) �Z�~�t���[�e�B���O�V���O���y�^���f�B�X�N (�O�a300mm)
�L�����p�[ (�O) �f���A���s�X�g��
�u���[�L�`�� (��) �V���O���y�^���f�B�X�N (�O�a220mm)
�L�����p�[ (��) �V���O���s�X�g��

���@�E�d��

�S���~�S���~�S�� 2 ,035 x 845 x 1,125mm
���ԋ���  1,365mm
�Œ�n�㍂  220mm
�V�[�g��  840mm
�ԗ��d��  137kg
�R���^���N�e��  7.6L
�g�p�R�� �������M�����[�K�\����
�R�����  (���y��ʏȓ͏o�l)��1 45.5km/L (60km/h�E��n�R��l�A2����Ԏ�)
(WMTC���[�h�l)��1 34.7km/L (�N���X2-1�A1����Ԏ�)
�ŏ���]���a   2.1m
��Ԓ��   2��
���Y�� �C���h�l�V�A���a��

�@���i�Ɋւ���ڍ׏����J���T�L�̃T�C�g�����Q�Ɖ������B

�V�ԁE���ÎԁA���Y�E�O�Ԗ�킸�A�����ڂ̍ŐV���f����������Ԃ܂ŏ펞800��ۗL���Ă���܂��B�r�b�r�Ȃ�M���̂��T���̃o�C�N�������ƌ��‚��Ă݂��܂��B�I�[�g�o�C�w���Ŗ����Ă�����I�܂��͂��C�y�Ɍ��ς�����I�������ȁH�Ȃ�Ďv���Ă�����̈�䂪�A���͕��@�ɂ���Ă͂����w���o���Ă��܂��������Ă���܂��B���X�ł͓��ʒ�����̃N���W�b�g��120��܂Ŏ�t���Ă���܂��B�����ăo�C�N�̉��������Ă���܂��̂ł܂��͂����k�������B��^�X�Ȃ�ł͂̃t���T�|�[�g�̐��ł��҂����Ă���܂��B���q�l����`�A���ꂪ�r�b�r�ł��B�i���A�C���E���i�E�J�X�^�����̑��k�̓��[���E�d�b�ł͂��󂯏o���܂���̂ł��萔�ł������ڂ����X�ł��₢���킹�������B�j