ELIMINATOR/SE
�G���~�l�[�^�[/SE

�g�b�v�y�[�W�@�@�@ �J���T�L�y�[�W

�J���T�L�@�G���~�l�[�^�[400/SE

�J���T�L�@�G���~�l�[�^�[400/SE

�Ǝ��̃��[�������O�t�H�����łЂƂ���ڂ������N�[���ȃX�^�C�����l������ELIMINATOR�B���[�^�[�T�C�N�������•��ՓI�ȃf�U�C�����p�����Ȃ���A�^���N����e�[���ɂ����Đ�����̑��`���ۗ����܂��B�Ⴂ�V�[�g�ɍ������낷�ƁA�n���h���͘r�����R�ɐL�΂����ʒu�ɁA�X�e�b�v�͕G���K�x�ɋȂ���ʒu�ɗp�ӂ���Ă��܂��B398cm3����2�C���G���W���́A�ᑬ��ł̖L���ȃg���N�ɂ��ǍD�ȃR���g���[�����������B�������s���ɂ́A�͋����p���[�ƃ��j�A�ȃ��X�|���X�𔭊����܂��B

�J���T�L�@�G���~�l�[�^�[400/SE

��r�C�ʃ��f�����̑��݊��̂���ԑ̂́A�y�ʉ���Nj��B�����₷���E���S�������߂ă��C�f�B���O�̃X�g���X���y�����Ă��܂��B���_���ȕ��͋C��Y����R���p�N�g�Ȋی`�I�[���f�W�^���t���C���X�g�D�������g�p�l���ƁA�J���T�L���N���X����ETC2.0�ԍڊ�L�b�g��W�������B����g������ʋ΁E�ʊw�A�c�[�����O�܂ŁA�u���ȃ��C�f�B���O�̐��E�Ƀ��C�_�[�𓱂��܂��B

�J���T�L�@�G���~�l�[�^�[400/SE

������ƁA�o�C�N�ŏo�����悤���ȁB
�_�炩�Ȓ��������ăR�R����������ƃA�K�����Ƃ��A�\�肪�l�܂����x����d�����I����������ɁA
�ق�̏����������Ԃ��ł����Ƃ��B
���T�ɕЕt���Ȃ��Ⴂ���Ȃ��A����R������t�F�[�h�A�E�g���āA
����؂鉹�ƃo�C�N�̉��������������邠�̊��o���A���킢�����Ȃ����Ƃ��B

ELIMINATOR�́A����ȂƂ��A�C�y�ɘA��o�����Ƃ��ł���F�l�̂悤�ȑ��݁B
�����A�C�y�ɌJ��o�������nj��lj����܂ŗ���������A�Ȃ�Ă��Ƃ����邩���B
���ꂪ�����q���N�̗]�T���ă��c�H

�J���T�L�@�G���~�l�[�^�[400/SE

��V�[�g���������炷���芴�ƈ��S��
�J���T�L�̕��ʓ�փN���X�ōł��Ⴂ�A735mm�Ƃ����V�[�g���������B
��葽���̃��C�_�[�Ɂg�����ׂ�����"�̈��S���𖡂���Ē����܂��B

���ʂȃA�N�Z�T���[�Ɛ�p�J���[��g�ɂ܂Ƃ���SE���f��
�����d�l�́uELIMINATOR SE�v�ɂ́A�ʎY���[�^�[�T�C�N���Ƃ��Đ��E���ƂȂ�
GPS�Ή��E�O��2�J�����h���C�u���R�[�_�[��W��������
���������̂���v���C�o�b�N�A�Ȃ�Ďg�������B
����ɁAUSB-C�d���\�P�b�g�A�r�L�j�J�E���A�t�H�[�N�u�[�c�A�c�[�g�[���V�[�g�ȂǁA
���֗�&�X�^�C���b�V���ȃA�C�e�����f�t�H���g�ő����B
�܂��A�}�t���[�ȂNJe��p�[�c�܂Ńu���b�N�A�E�g������p�J���[&�O���t�B�b�N�������ƃV�b�N�ȑ����ɁB

�J���T�L�@�G���~�l�[�^�[400/SE

�w�b�h���C�g����e�[�������v�܂ł𒼐��I�Ɍ��Ԑ������C��
�R���^���N�ƃV�[�g�ƃe�[���J�E���B
�قȂ�p�[�c���A�Ⴍ�����A�����ăV�[�����X�Ɍq���闬��ȃ{�f�B���C�����f�U�C�����Ă��܂��B

�J���T�L�@�G���~�l�[�^�[400/SE

�X�}�[�g�t�H���A�v���RIDEOLOGY THE APP��Ή�
���Ƃ��΃o�C�N���痣��Ă��Ă��R���v�⑖�s�����Ȃǎԗ���񂪕���������A
���s�������[�g��񂪎擾�ł�����A�X�}�[�g�t�H���ւ̒��M��\��������A
�o�C�N�ƃX�}�[�g�t�H�����q�����C�f�B���O���T�|�[�g�B
ETC2.0��W������
�������H�Ȃǂ̎x�������X���[�Y�������ɂȂ�c�[�����O�̕K�{�A�C�e���AETC2.0�ԍڊ킪�ŏ�������t�����Ă��܂��B

�J���T�L�@�G���~�l�[�^�[400/SE

�ᑬ�ł̃R���g���[�������d�������o�͓���
�M������X�^�[�g����Ƃ��A�a�؂̂Ȃ����������Ɛi�ނƂ��A�G���W����]���グ�Ȃ��Ă��A�X���X���Ǝԑ̂�O�ɉ��o���B
�U�������ď��Ȃ��ĂȂ߂炩�B����ȗD�����ė͎����ȃG���W���𓋍ڂ��Ă��܂��B

��ȓ���

�E�ǍD�ȃR���g���[�������������L���ȃg���N�𔭊�����X�|�[�c���f���x�[�X��398cm3����2�C���G���W��
�E�^���N����e�[���ɂ����Đ�����̗���ȃ��[�������O�t�H����
�E���R�ȃn���h���E�X�e�b�v�ʒu�ɂ�郊���b�N�X�������C�f�B���O�|�W�V����
�E�Ⴍ�������X�Ƃ����{�f�B���[�N���������Ȃ�����A�y�ʉ���Nj��������₷�������߂��V�݌v�g�����X�t���[��
�E250�`500cc�̃J���T�L�E�I�����[�h���f���̒��ōł��Ⴂ735mm�̃V�[�g��
�E�����h�X�^�C���Ƀ��_���ȕ��͋C��Y����ی^�I�[���f�W�^���t���C���X�g�D�������g�p�l��
�E�`���Ɛ�i�����Z�������ی^LED�w�b�h���C�g�Ə���ELIMINATOR�̃X�^�C�����v�킹��LED�e�[�����C�g
�E���[�������O�X�^�C���������������t�����g18�C���`�A����16�C���`�̃z�C�[��
�E�J���T�L��400cc�N���X�Ƃ��ď��߂ĕW�������ƂȂ���ETC2.0�ԍڊ�L�b�g
�EELIMINATOR�̃��[�^�[�T�C�N���炵���X�^�C�����O���J�X�^�}�C�Y�ł��鑽�ʂȃA�N�Z�T���[

�J���T�L�@�G���~�l�[�^�[400/SE�@�J���[�o���G�[�V����

�G���~�l�[�^�[SE �A�[�o���V�e�B�z���C�g ���^���b�N�}�b�g�J�[�{���O���[
�~
�t���b�g�G�{�j�[ 
 �G���~�l�[�^�[SE ���^���b�N�t���b�g�X�p�[�N�u���b�N   �p�[�������@�I�����W 

�J���T�L�@�G���~�l�[�^�[400/SE

�A�[�o���V�e�B�z���C�g

�J���T�L�@�G���~�l�[�^�[400/SE

���^���b�N�}�b�g�J�[�{���O���[
�~
�t���b�g�G�{�j�[ 

�J���T�L�@�G���~�l�[�^�[400/SE

 �p�[�������@�I�����W 

�J���T�L�@�G���~�l�[�^�[400/SE

���^���b�N�t���b�g�X�p�[�N�u���b�N 

�J���T�L�@�G���~�l�[�^�[400/SE�@���i

�G���~�l�[�^�[400 ���[�J�[��]�������i 858,000�~�@(�ŕ�780�C000�~�j
�G���~�l�[�^�[400SE�@���[�J�[��]�������i 957,000�~ (�ŕ�870�C000�~�j

�J���T�L�@�G���~�l�[�^�[400/SE�@SPEC

ELIMINATOR / ELIMINATOR SE
�Ԗ��i�ʏ̖��j ELIMINATOR
ELIMINATOR SE
�ꎟ������^�񎟌����� 2.218(71/32) / 3.071(43/14)
�^�� 8BL-EL400A �t���[���`�� �g�����X
�S���~�S���~�S�� ELIMINATOR
2,250mm�~785mm�~1,100mm

ELIMINATOR SE
2,250mm�~785mm�~1,140mm
���˕��� �O �e���X�R�s�b�N(�C���i�[�`���[�u�a 41mm�j
���ԋ��� 1,520mm �� �X�C���O�A�[��(�c�C���V���b�N)
�Œ�n�㍂ 150mm �z�C�[���g���x�� �O 120mm
�V�[�g�� 735mm �� 90mm
�L���X�^�[�^�g���[�� 30��/ 121mm �^�C���T�C�Y �O 130/70-18M/C 63H
�G���W����ށ^�ٕ��� ����4�X�g���[�N����2�C��/DOHC 4�o���u �� 150/80-16M/C 71H
���r�C�� 398cm3 �z�C�[���T�C�Y �O 18M/C�~MT3.00
���a�~�s���^���k�� 70.0mm�~51.8mm / 11.5�F1 �� 16M/C�~MT4.00
�ō��o�� 35kW(48PS)/10,000rpm �u���[�L�`�� �O �V���O���f�B�X�N 310mm(�O�a)
�ő�g���N 37N�Em(3.8kgf�Em)/8,000rpm �� �V���O���f�B�X�N 240mm(�O�a)
�n������ �G���N�g���b�N�X�^�[�^�[ �X�e�A�����O�A���O���@�i��/�E�j 35��/ 35��
�_�Ε��� �o�b�e�����R�C��(�t���g�����W�X�^�_��) �ԗ��d�� ELIMINATOR
176kg

ELIMINATOR SE
178kg
�������� �E�F�b�g�T���v �g�p�R�� �������M�����[�K�\����
�G���W���I�C���e�� 2.3 L �R���^���N�e�� 12 L
�R���������� �t���[�G���C���W�F�N�V���� ��Ԓ�� 2��
�g�����X�~�b�V�����`�� �펞������6�i���^�[�� �R������i����/L�j��1 31.6km/L(���y��ʏȓ͏o�l�F60km/h���n�R��l�A2����Ԏ�)��2
�N���b�`�`�� �������� 25.7�q/L�iWMTC���[�h�l�@�N���X3-2�A1����Ԏ��j��3
�M���E���V�I 1�� 2.928(41/14) �ŏ���]���a 3.0m
2�� 2.055(37/18)
3�� 1.619(34/21)
4�� 1.333(32/24)
5�� 1.153(30/26)
6�� 1.037(28/27) ���Y�� �^�C����

���i�Ɋւ���ڍ׏����J���T�L�̃T�C�g�����Q�Ɖ������B

�V�ԁE���ÎԁA���Y�E�O�Ԗ�킸�A�����ڂ̍ŐV���f����������Ԃ܂ŏ펞800��ۗL���Ă���܂��B�r�b�r�Ȃ�M���̂��T���̃o�C�N�������ƌ��‚��Ă݂��܂��B�I�[�g�o�C�w���Ŗ����Ă�����I�܂��͂��C�y�Ɍ��ς�����I�������ȁH�Ȃ�Ďv���Ă�����̈�䂪�A���͕��@�ɂ���Ă͂����w���o���Ă��܂��������Ă���܂��B���X�ł͓��ʒ�����̃N���W�b�g��120��܂Ŏ�t���Ă���܂��B�����ăo�C�N�̉��������Ă���܂��̂ł܂��͂����k�������B��^�X�Ȃ�ł͂̃t���T�|�[�g�̐��ł��҂����Ă���܂��B���q�l����`�A���ꂪ�r�b�r�ł��B�i���A�C���E���i�E�J�X�^�����̑��k�̓��[���E�d�b�ł͂��󂯏o���܂���̂ł��萔�ł������ڂ����X�ł��₢���킹�������B�j