�A�v��A�@TUAREG660

TUAREG660

�c�[��O�̉��K��Ƒ��y��Ƌ��ɁA�ߍ��ȃI�t��[�h��C�f�B��O�ɂ��ς��悤�݌v��ꂽ �A�h�x��`��[�o�C�N�A�u �g�D�A��O 660 �v�B
��z��p��[�E�F�C�g��V�I�ƗD�ꂽ�I�t��[�h��\��ւ�A�I��[�h�ł��K�ȃV��[�V�A��ăN��X�ō��x��̓d�q��𓋍ځB�A�h�x��`��[�o�C�N�̏펯�𕢂��܂��B

TUAREG660

�V�т�{�C�Ŋy��ގ��o��Ȃ�
�_�[�g�A��A��A��Ēn��-�V�т��Ɗy��ނ��߂ɑ��ɉ��K�v��낤��B ��͐V��g�D�A��O660��B
��悢��A�E�g�h�A�ł̃A�N�e�B�r�e�B��y��ގ��B�厩�R�̂Ȃ��g�D�A��O�͉��ł��邩��A��Ė{�C�ŗV�т𖞋i��邱�Ƃ��߂��邾�낤�B

TUAREG660

TUAREG 660 �Z��Z�[�V��҂��󂯂�
��̌��̂͂��Ȃ��
�e�N�j�J��ŁA�{��I�ŁA�_�C�i�~�b�N�B�g�D�A��O660�́A�V��ɒ��݁A�O��b�v�̂Ȃ��ꏊ�ŁA��ɗ��߂̊��ȋO��悤�ɑ��B ��Ȃ�󋵂ł��A�o�C�N�ɏ�邷�ׂĂ̊��o�ƃX��𖡂키��߂ɁB

TUAREG660

TUAREG 660 �y��ƃX�|�[�e�B�[
�T�[�L�b�g��_�[�g�ցF660�̊v��
�A�v��A��660�v��b�g�t�H�[��͂��łɃ��[�h�ɂ��Ă̏펯��A�I�t��[�h�ł��悤�ɕ��ł��B �g�D�A��O660�́ARS660�ƃg�D�I�[�m660�̗D�ꂽ��\��g�ݍ��݁A�V��A�Ǝ��̕��@�ł��ׂẴ��C�_�[�ɂ��G�L�T�C�e�B��O�ŃX�|�[�e�B�[�Ȗ`��񋟂��B

TUAREG660

TUAREG 660 �g�D�A��O�̃��[�u��g
�G��W��n��A��ɏo�悤
�A�h�x��`��[�̊T�O�͂��͂⑶�݂��A��̖��@�̂悤�Ȋ��o��o��߂ɁA�A�h�x��`��[��Ĕ��͎̂��̊�тł��B��̖`��ɍ��̋u��A�A��v�X�̃��C��f�B��O�A�܂��͓s�s��̑ދ��ȃ��C�f�B��O�ł��邩�ǂ��ɂ��炸�A��Ȃ��̓w��b�g�ƌ��ɂ��A�`��̗��ւƏo�|��B�g�D�A��O660�Ƌ��ɁB

TUAREG660

�y�ʂȎԑ�
�t��b�O�V�b�v�̑��Ń~�j�}��ȏd��
�g�D�A��O660�͊��d�ʂ��킸��187kg�ŁA��̃J�e�S��[�Ńg�b�v��x��̌y�ʂ��ւ�B�A�v��A�̋Z�p�҂́A��e��18��b�g��̔R��^��N��͂��߁A�A�h�x��`��[�ɕK�v�ȃA�C�e��ׂđ��A�\�Ȍ��d�ʂ��Ƃ��B�y�ʉ�=��ł��y��I

TUAREG660

TUAREG 660 APRC�e�N�m��W�[
��ȃI�t��[�h�p�t�H�[�}��X�A�X�|�[�e�B�[�ȃe�N�m��W�[
4�̃��C�f�B��O��[�h�𑕔��A��̂��2�̓J�X�^�}�C�Y�\�i1�̓I�t��[�h��C�f�B��O��p�j�B�g��N�V��R��g��[��A�N��[�Y�R��g��[��A�G��W��}�b�v�A�G��W��u��[�L�R��g��[��APRC�V�X�e��B��F��̍��5�C��`TFT�X�N��[��A�N�Z�X��ł��B

TUAREG660

TUAREG 660 �I�t��[�h�T�X�y��V��
�Ë��Ȃ��O�X�g��[�N�g��x��
��43mm�̃t��g�t�H�[�N�ƃv��O��b�V�u��P�[�W��m�V��b�N�́A�ǂ��240 mm�̒��T�X�y��V��g��x��A��܂ŃX��b�g��Ȃ��΂Ȃ�Ȃ��l�ȏꏊ�ł��j��ƃg��N�V��񋟂��B

TUAREG660

TUAREG 660 �A�v��A�̃V��[�V�Â��
�Ⴂ�𐶂ފ��o
�g�D�A��O660�́A��z��A�v��A�̃V��[�V�̓`��p��B6�_�Őڑ��ꂽ�G��W��́A�`��[�u��[�X�`�[��t��[��ƃA��~�j�E��u��P�b�g�Ɍ��A1,500 mm��킸��ɒ��z�C�[��x�[�X��A�œK��ꂽ�d�ʔz��ƃ}�X�̏W��B

TUAREG660

TUAREG 660 �Đ݌v��ꂽ�G��W��
�V��A�ς��Ȃ�660�t�L��N�^�[
��2�C��G��W��́A�ō��o��80 HP�A�ő�g��N70 Nm�A�ᒆ��]��ł̏o�͓��啝�ɑ��B �V��I�C��p��͍��@��k��A240mm�𒴂��Œ�n�㍂��860mm��̃V�[�g��B

�A�v��A�@TUAREG660�@�J��[

THE 3 COLORS OF ADVENTURE �g�D�A��O660�̃X�^�C��O��3�̃O��t�B�b�N

��j�I�ɃC��X�s��[�V��^��Ă��A�h��I�ȃC��f�B�S�^�Q��}�X�g�́A�g�D�A��O��̏ے��ł��A��ă_�J�[��ڎw��A�v��A�̃}�V��ւ̃I�}�[�W��ł��B �g�D�A��O�̐l�X�̊��ނ��̂Ɠ��C��f�B�S�u��[�ŁADRL��C�g�͉s��̗l�ȃX��b�g�ŕ\��Ă��B

�}�[�V��b�h�́A54�̐��E�^�C�g��l��A�v��A�̌ւ荂��X�^��_�[�h�J��[�ł��A��n�`��`��ۂ̃`�J��ƂȂ邾�낤�B

�A�V�b�h�S�[��h��660�t�@�~��[�̏ے��I�ȃJ��[�ŁA�C��p�N�g��A�[��X�̗l�Ȓ��ł��ɔF��ł��_�Ȕz�F�B

��i

�X�^��_�[�h�O��t�B�b�N�F		��[�J�[ ��]��i 1,650,000�~�i10��ō��j
�}�[�V��b�h	�A�V�b�h�S�[��h
�v��~�A��O��t�B�b�N�F �C��f�B�S�^�Q��}�X�g��b�h		��[�J�[ ��]��i 1,672,000�~�i10��ō��j

�A�v��A�@TUAREG660�@��

�A�v��A�@TUAREG660�@�r�o�d�b

�G��W��	4�X�g��[�N ��2�C�� DOHC 4�o��u
��r�C��	659 cc
�{�A �~ �X�g��[�N	81 mm �~ 63.93 mm
��k��	13.5:1
�ō��o��	80 HP (58.8 kW) at 9,250 rpm
�ő�g��N	70 Nm (7.13 kgm) at 6,500 rpm
�R��	�d�q��R��˃V�X�e��A��48 mm �c�C��X��b�g��{�f�B�A ��C�h�E�o�C�E��C�� G��W��}�l�[�W��g�V�X�e��
�_�Ε��	�d�q��C�O�j�b�V��V�X�e��
��	�E�F�b�g�T��v
�g��X�~�b�V��	6��@�A�v��A�N�C�b�N�V�t�g�iAQS�j�A�b�v��_�E��V�X�e��I�v�V��ݒ�
�N��b�`	�@�B��X��b�p�\�V�X�e��t��N��b�`
�쓮��	�`�F�[��, 2�� 15/42
�d�q��	APRC �V�X�e�� ATC (traction control), AEB (engine brake) AEM (engine maps), ACC (cruise control) 4 ��C�f�B��O��[�h (Urban, Explore, Offroad, Individual)
�t��[��	�`��[�u��[�X�`�[��t��[��y�уA��~��G��W��ڑ��v��[�g
�T�X�y��V��iF�j	KYB��e��X�R�s�b�N�\|��t�H�[�N ��43 mm�@�t��A�W��X�^�u�� z�C�[��g��x��240�o
�T�X�y��V��iR�j	�A��~�j�E��X�E�B��O�A�[�� v��O��b�V�u��NKYB��t��A�W��X�^�u��m�V��b�N �z�C�[��g��x��240�o
�u��[�L�iF�j	��300 mm �_�u��f�B�X�N �u��{��@�ٌa2�s�X�g��t��[�e�B��O�L��p�[
�u��[�L�iR�j	��260 mm �f�B�X�N �u��{��@�� 34 mm�s�X�g��t��[�e�B��O�L��p�[
ABS	�}��`�}�b�v ABS
�z�C�[��iF/R�j	�h��b�v�Z��^�[��A��~��X�\|�[�N�z�C�[�� t��g: 2.15�hX21�h �@��A: 4.25�hX18�h
�^�C��iF/R)	�`��[�u��X, �t��g: 90/90-21 �@��A: 150/70 R 18
�S��/�S��	2,220 mm / 965 mm
�z�C�[��x�[�X	1,525 mm
�V�[�g��	860 mm
�w�b�h�X�g�b�N�p	26.7��
�g��[��	113.3 mm
�d��	��d�ʁF204kg�@��d�ʁF187kg
�R��^��N�e��	18 litres (3-litre reserve)
��	Euro 5

�@��i�Ɋւ��ڍ׏��s�A�W�I�O��[�v�W��p��̃z�[��y�[�W��ł��܂��B

�A�v�����A�@TUAREG660

�A�v��A�@TUAREG660